perf symbols: Move more map_groups methods to map.c

While writing a standalone test app that uses the symbol system to
find kernel space symbols I noticed these also need to be moved.

Cc: Frédéric Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>

tools/perf/util/hist.c

@@ -658,7 +658,7 @@ print_entries:
 
 		if (h->ms.map == NULL && verbose > 1) {
 			__map_groups__fprintf_maps(&h->thread->mg,
-						   MAP__FUNCTION, fp);
+						   MAP__FUNCTION, verbose, fp);
 			fprintf(fp, "%.10s end\n", graph_dotted_line);
 		}
 	}